Обзор портативных колонок NAVA100 от бренда ELAC
Большинство портативных колонок пытаются привлечь внимание с помощью RGB-подсветки или огромных показателей мощности. На самом деле важно то, сможет ли небольшая коробка незаметно вписаться в ваше пространство и при этом сделать звучание более спокойным, чистым и целенаправленным.
Именно эту нишу пытается заполнить ELAC NAVA100. Это первый портативный динамик от столетнего бренда Hi-Fi, более известного своими серьезными колонками на подставках, чем чем-то, что можно положить в сумку. Концепция проста: компактный блок, похожий на дизайнерскую мебель, с достаточной мощностью, чтобы создавать ощущение настоящей Hi-Fi системы в небольшой комнате, а не просто очередного источника фонового шума.
Что здесь построила компания ELAC
Компания ELAC на протяжении столетия создавала акустические системы для людей, которым важно качество звука, а не его громкость. NAVA100 – это наконец-то признание компанией того, что такие люди тоже выходят из дома.
Вместо того чтобы гнаться за показателями мощности в 50–80 Вт, которые обычно демонстрируют обычные Bluetooth-колонки, ELAC использует в своей конструкции один 3-дюймовый широкополосный динамик, работающий в паре с двумя пассивными излучателями внутри жесткого алюминиевого корпуса. Идея представляет собой классическое мышление в области Hi-Fi в миниатюре: пусть динамик работает как следует, а корпус и излучатели отвечают за ощущение веса.
Этот замысел чувствуется в промышленном дизайне. Решетка, верхняя и нижняя части выполнены из металла. Элементы управления — физические кнопки, а не сенсорные полоски. В целом, устройство больше похоже на крошечный аудиоаппарат, чем на игрушку для вечеринки, особенно в кремовой отделке, созданной в сотрудничестве с Adsum (ограниченная серия, выпущенная совместно с нью-йоркской дизайн-студией, известной своей минималистичной мебелью), которая явно предназначена для размещения на книжной полке или медиаконсоли, не выглядя неуместно.
Что именно изменилось по сравнению с обычными Bluetooth-модулями?
Большинство Bluetooth-колонок стоимостью менее 250 долларов соответствуют одному и тому же списку критериев: высокая мощность, степень защиты IP, заявленная емкость аккумулятора, которую вы никогда не увидите вживую, и пластиковый корпус, по которому вы не будете скучать, когда колонка в конце концов выйдет из строя.
NAVA100 подходит к этому с другой стороны. Акустическая конструкция определяет все: один 3-дюймовый динамик, два пассивных излучателя и заявленная частотная характеристика 55 Гц–19,6 кГц при –10 дБ. Это не просто хвастовство характеристиками. Это обещание ELAC обеспечить качественный бас в корпусе размером всего 150 × 78 × 128 мм, не претендуя при этом на звание сабвуфера.
Мощность усилителя остается реалистичной. Усилитель мощностью 10 Вт RMS на нагрузке 8 Ом с чувствительностью 85 дБ/Вт/м настроен для прослушивания на ближнем расстоянии и в небольших помещениях, а не для заполнения звуком заднего двора. Заявленные характеристики батареи также соответствуют действительности: ELAC указывает до 15 часов работы при 25% громкости или около 6 часов при полной мощности, используя аккумулятор 7,4 В с двумя элементами 18650. Это более правдоподобное распределение, чем обычное утверждение «на весь день» без оговорок.
Возможности подключения дополняют Bluetooth 5.3 и Dual Play, позволяющий использовать две колонки NAVA100 в качестве левого и правого каналов в беспроводной стереопаре. Это более разумное вложение средств, чем покупка одной громоздкой моноколонки для тех, кто действительно сидит и слушает музыку.
Другими словами, ELAC отказывается от излишних технических характеристик, чтобы создать устройство, которое предсказуемо ведет себя в гостиной или офисе. Вы жертвуете громкими цифрами ради тонального баланса и более солидного физического звучания. Если вы слышали настольные мониторы ELAC, вы узнаете характерное звучание: теплые средние частоты, контролируемый бас без гула и высокие частоты, которые остаются плавными, а не резкими.
Как он впишется в небольшое пространство
На бумаге NAVA100 находится в одном ценовом диапазоне с стильными портативными наушниками от Bang & Olufsen и Audio Pro. Издание T3 отмечает, что его цена ставит его в один ряд с Beosound A1 3rd Gen и Audio Pro P5, которые, хотя и заявляют о гораздо большей мощности, занимают ту же нишу компактных премиальных устройств. 
Интересно то, насколько по-разному ELAC использует свою экологическую зону.
На рабочем столе ширина в 150 мм делает колонку больше похожей на небольшой активный монитор, чем на портативный динамик в форме банки, и она удобно располагается за ноутбуком, не загораживая экран. На книжной полке цельнометаллический корпус и простая решетка больше напоминают миниатюрный компонент, чем портативный гаджет, особенно в кремовой отделке Adsum, которая, кажется, создана для того, чтобы стоять рядом с виниловыми пластинками или дизайнерскими книгами. На кухне или в спальне отсутствие световых эффектов и резиновых ребер означает, что она не будет визуально перегружать пространство.
Вы покупаете нечто, что органично вписывается в интерьер, а затем незаметно превосходит ожидания, когда вы включаете его на полную мощность, а не центральный элемент декора, кричащий о себе во всеуслышание.
Там, где проявляются компромиссы.
NAVA100 не стремится выиграть каждую гонку в стандартной комплектации, и это чувствуется в некоторых моментах.
Наиболее очевидный недостаток — это низкая громкость. Колонки типа Beosound A1 или Audio Pro P5 просто способны перемещать больше воздуха, а их заявленная мощность в 55–60 Вт обеспечит более дальний звук на открытом воздухе. Время автономной работы на высокой громкости также сокращается: по собственным данным ELAC, при интенсивном использовании батарея обеспечивает примерно шесть часов работы. Этого достаточно для ужина или длительной работы, но менее идеально для целого дня вдали от цивилизации.
Список функций минимален. Здесь нет голосового помощника, эквалайзера на основе приложений или платформы для мультирум-систем. Есть Bluetooth 5.3, зарядка через USB-C и физические элементы управления — вот и всё.
Эти компромиссы не скрыты. ELAC создает портативное расширение своей линейки Hi-Fi-оборудования, а не умную колонку. Если вам нужны микрофоны, функция трансляции звука или более развитая экосистема приложений, вы по-прежнему остаетесь на территории Sonos, Bose или JBL.
Кому стоит это пропустить?
Вероятно, NAVA100 не подойдёт тем, кто ищет устройство, способное обеспечить звучание на открытом воздухе, или тем, кому важнее степень защиты IP и прочность, чем качество материалов и звуковая сцена. То же самое относится и к тем, кто ищет самый дешёвый способ обеспечить фоновое звучание на террасе, или тем, кому необходима тесная интеграция с голосовым помощником или многокомнатной платформой.
Если вам просто нужно что-то, что можно бросить в багажник и забыть, существуют более громкие и простые в использовании варианты от известных брендов. Но если вы когда-либо мечтали о том, чтобы ваша портативная колонка звучала менее похоже на портативную колонку, то вам стоит поискать что-то подобное.
Итог
Первый портативный продукт ELAC — это нишевый объект с очень четким описанием задачи:
Создайте компактную колонку, которая будет органично вписываться в Hi-Fi систему, выглядеть как дизайнерский объект, а не как технический хлам, и вместо эффектных технических характеристик обеспечит убедительные басы и чистые средние частоты в небольших помещениях.
Если вам уже нравится звучание активных колонок ELAC, и вы хотите компактное дополнение к этому звуку, то NAVA100 — это то, что вам нужно. Вы платите больше, чем за обычный 10-20-ваттный Bluetooth-динамик, но при этом не получаете взамен монстра по техническим характеристикам. Вы получаете спокойный, металлический куб, который звучит скорее как уменьшенная копия Hi-Fi колонки, чем как пляжный динамик.
Если вам важна только громкость за доллар, или вы редко слушаете музыку в тихих местах, где важен тональный баланс, то более мощные модели из массового сегмента покажутся вам более выгодным вложением средств.
